Colorimétrie de plage dynamique élevée (HDR)

Utilisez les flux de travail suivants pour ajuster l'étalonnage des couleurs dans l'espace de couleur Rec.2020/S-Log3, puis convertir en espaces de couleur de plage dynamique élevée (Rec.2020/S-Log3, Rec.2020/HLG ou Rec.2020/PQ) ou de plage dynamique standard (Rec.2020 ou Rec.709) pour la distribution.

Vous pouvez utiliser les commandes Ajustements chromatiques de l'Inspecteur pour effectuer l'étalonnage des couleurs, qui sera appliqué à l'ensemble des clips. Si vous voulez enregistrer vos paramètres de correction des couleurs, vous pouvez transcoder des clips afin de créer de nouveaux fichiers. Pour plus d'informations, reportez-vous à " Enregistrement et partage de clips."

  1. Ajustez les options Catalyst Browse pour la colorimétrie de plage dynamique élevée (HDR) :

    1. Cliquez sur le bouton Options .

    2. Dans la liste déroulante Espace de couleur de travail, sélectionnez Rec.2020/S-Log3 (HDR).

      3. Lorsque vous choisissez Rec.2020/S-Log3 dans la liste déroulante Espace de couleur de travail, vous pouvez activer le commutateur Gain SDR pour convertir les fichiers d'un contenu de plage standard à dynamique élevé :

      SDR gain

      Lorsque le commutateur est activé, vous pouvez faire glisser le curseur Gain de manière à sélectionner le gain qui sera appliqué lors de la lecture d'un contenu SDR ou de l'exportation vers un format SDR ou l'affichage sur un écran SDR.

      Par exemple, si vous placez le curseur sur -6,0 dB, un gain linéaire de +6,0 dB (2,0x) s'applique lors de la lecture du contenu SDR et un gain linéaire de -6,0 dB (0,5x) s'applique lors de l'exportation vers un format SDR ou l'affichage sur un écran SDR.

    3. Dans la liste déroulante Espace de couleur de prévisualisation, choisissez l'espace de couleur pour la fenêtre de prévisualisation vidéo Catalyst Browse.

      Dans la plupart des cas, choisissez Rec.709 pour le moniteur de votre ordinateur. Vous pouvez choisir d'autres paramètres pour voir votre vidéo à l'aide de plages. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Charger un clip/une liste de clips pour ajustements chromatiques et configurer les moniteurs forme d'onde, histogramme et vectorscope."

    4. Dans la liste déroulante Espace de couleur du moniteur externe, choisissez le paramètre correspondant au paramètre EOTF (fonction de transfert électrooptique) sur votre moniteur externe.

      Vous pouvez utiliser les paramètres AIR Matching (Artistic Intent Rendering) ou ignorer OOTF pour obtenir une apparence homogène entre les prévisualisations de moniteurs externes et les clips rendus.

      Utiliser AIR Matching pour surveiller à l’aide de S-Log3 (Live HDR) EOTF

      Paramètres du moniteur Sony BVM-X300 version 2.0 :

      • Color Space: ITU-R BT.2020

      • EOTF: S-Log3 (Live HDR)

      • Transfer Matrix: ITU-R BT.2020

      • Dans le menu Options Catalyst Browse, choisissez Rec.2020/S-Log3 dans la liste déroulante Espace de couleur du moniteur externe.

        Le contenu matricé à l'aide de ces paramètres et rendu en tant que HLG ou PQ avec AIR Matching doit avoir la même apparence sur les moniteurs ou téléviseurs HLG ou PQ.

      Utiliser ignorer OOTF pour surveiller à l’aide de S-Log3 (HDR) EOTF

      Paramètres du moniteur Sony BVM-X300 version 2.0 :

      • Color Space: ITU-R BT.2020

      • EOTF : S-Log3 (HDR)

      • Transfer Matrix: ITU-R BT.2020

      • Dans le menu Options Catalyst Browse, choisissez Rec.2020/S-Log3 dans la liste déroulante Espace de couleur du moniteur externe.

        Le contenu matricé à l'aide de ces paramètres et rendu en tant que HLG ou PQ avec ignorer OOTF doit avoir la même apparence sur les moniteurs ou téléviseurs HLG ou PQ.

      Conversion de médias HDR en espaces de couleur de plage dynamique standard

      Lors de la conversion du média HDR en espace de couleur de plage dynamique standard, utilisez les paramètres suivants pour préserver votre étalonnage Rec.2020/S-Log3 (la plage dynamique de l'espace de couleur HDR sera limitée à la courbe du gamma BT.709) :

      • Dans Options, réglez Espace de couleur de travail sur Rec.2020/S-Log3 (HDR).

      • Dans Options, activez les commutateurs Gain SDR puis ajustez les commande de manière à définir le gain qui seront appliqués lors de l'exportation vers un format SDR ou de l'affichage sur un écran SDR.

      • Dans Options, réglez le paramètre Espace de couleur de prévisualisation pour la prévisualisation vidéo sur Rec.709 ou Rec.2020.

      Lors de la conversion du média HDR en espace de couleur de plage dynamique standard, utilisez les paramètres suivants pour préserver davantage de la plage dynamique du média HDR d'origine :

      • Dans Options, réglez Espace de couleur de travail sur Rec.709.

      • Dans l'Inspecteur, réglez l'espace de couleur Convertir en sur 709(800), HG8009G33 ou HG8009G40.

    5. Dans la liste déroulante Moniteur externe, choisissez le périphérique auquel vous avez connecté un moniteur qui prend en charge la gamme de couleurs Rec.2020 et une courbe de luminance HDR comme Sony BVM-X300.

    6. Dans la liste déroulante Résolution du moniteur, choisissez la résolution appropriée pour votre moniteur externe.

  2. Cliquez sur le bouton Browse en haut de la fenêtre Catalyst Browse pour afficher le Navigateur Média.

  3. Cliquez deux fois sur un clip dans le Navigateur Média pour charger.

    La correction des couleurs n'est disponible que dans le mode Affichage.

  4. Cliquez sur le bouton Ajuster la couleur en bas de la fenêtre Catalyst Browse. Dans ce mode, Catalyst Browse affiche un forme d'onde/histogramme/moniteur de vectorscope, une prévisualisation vidéo et des commandes de couleur, que vous pouvez utiliser pour ajuster l'apparence de votre vidéo.

    La forme d'onde/l'histogramme/l'écran de vectorscope et la prévisualisation vidéo vous permettent de contrôler vos progrès lorsque vous ajustez les valeurs chromatiques. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Modifier les commandes Ajustements chromatiques."

  5. Cliquez sur le bouton Inspecteur dans la barre d'outils, pour afficher le volet Inspecteur, s'il n'est pas déjà visible. Dans l'espace de travail Ajuster couleur, le volet Inspecteur propose des commandes que vous pouvez utiliser pour ajuster les paramètres d'étalonnage des couleurs.

  6. Utilisez la roue colorimétrique et les commandes dans le volet Inspecteur pour ajuster vos couleurs si nécessaire. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Modifier les commandes Ajustements chromatiques."

  7. Cliquez sur le bouton Outils au bas de la fenêtre Catalyst Browse et choisissez Exporter les paramètres de couleurs dans le menu si vous voulez exporter vos paramètres en tant que fichier 3D LUT.

    Pour plus d'informations, reportez-vous à "Exportation de paramètres de correction des couleurs."