高动态范围 (HDR) 色彩分级

使用以下工作流来调整 Rec.2020/S-Log3 色彩空间中的色彩分级，然后转换为高动态范围（Rec.2020/S-Log3、Rec.2020/HLG、Rec.2020/PQ）或标准动态范围（Rec.2020 或 Rec.709）色彩空间以便传播。

  1. 调整Catalyst Prepare HDR 色彩分级的选项：

    1. 单击选项按钮。

    2. 从工作颜色空间下拉列表中，选择Rec.2020/S-Log3 (HDR)。

      3. 当您从工作色彩空间下拉列表中选择 Rec.2020/S-Log3 时，将显示 SR Live for HDR 控件以允许您在标准动态范围内容和高动态范围内容之间转换：

      SR Live metadata source

      从 SR Live 元数据源下拉列表中选择一个设置来选择执行 SR Live 元数据处理的方式：

      • 如果 SR Live 元数据源设置为无并且已禁用手动调整 SR Live 设置，则不执行 SR Live 处理。

      • 如果 SR Live 元数据源设置为无并且已启用手动调整 SR Live 设置，则仅对可见控件执行 SR Live 处理。

      • 的外部文件如果 SR Live 元数据源设置为剪辑并且已禁用手动调整 SR Live 设置，则在标准和高动态范围内容之间转换时，将使用当前剪辑中的元数据设置。

      • 如果 SR Live 元数据源设置为剪辑并且已启用手动调整 SR Live 设置，则在标准和高动态范围内容之间转换时，将使用当前剪辑中的元数据设置和手动控制设置。有关详细信息，请参阅"Adjust SR Live settings manually."

      • 如果 SR Live 元数据源设置为外部文件并且已禁用手动调整 SR Live 设置，则在标准和高动态范围内容之间转换时，将使用外部 .srm 文件中的元数据设置。

      • 如果 SR Live 元数据源设置为外部文件并且已启用手动调整 SR Live 设置，则在标准和高动态范围内容之间转换时，将使用外部 .srm 文件中的元数据设置和手动控制设置。有关详细信息，请参阅"Adjust SR Live settings manually."

        • 如果 SR Live 元数据源设置为剪辑或外部文件，则即使剪辑中不存在 SR Live 元数据值，Catalyst Prepare也会对 Sony 设备生成的剪辑使用建议的 SR Live 值。

        如果 SR Live 元数据源设置为外部文件，则选定文件的值将用作 SR Live 默认值。

      Adjust SR Live settings manually

      启用“手动调整 SR Live 设置”开关以启用SDR gain, SDR knee 和 Black adjustment开关以手动控制用于在标准内容和高动态范围内容之间转换的设置。

      如果 SR Live 元数据源设置为剪辑或外部文件，并且已启用手动调整 SR Live，则剪辑元数据和手动控制设置将用于转换。

      单击加载按钮以从所选剪辑加载设置，并设置 SDR gain、, SDR knee 和 Black adjustment 控件以匹配剪辑设置。然后，您可以手动微调设置，手动调整将用于转换。

      您可以双击控件来将它重置为默认值。如果 SR Live 元数据源设置为外部文件，则选定文件的值将用作 SR Live 默认值。

      SR Live 设置适用于以下情况：

      • 当输出色彩空间下拉列表设置为与预览相同或与外部监视器相同时，将 Rec.2020/S-Log3、S-Gamut3/S-Log3、S-Gamut3.Cine/S-Log3 或 Sony RAW/X-OCN 源剪辑导出到 Rec.2020/S-Log3、Rec.2020/HLG、Rec.2020/PQ 或 SDR 格式。

      • When exporting Rec.2020/HLG clips to Rec.2020/HLG or SDR formats when the Output color space drop-down is set to Same as preview or Same as external monitor.

      • When exporting Rec.2020/PQ clips to Rec.2020/PQ or SDR formats when the Output color space drop-down is set to Same as preview or Same as external monitor.

      • When exporting SDR clips to Rec.2020/S-Log3, Rec.2020/HLG, Rec.2020/PQ, or SDR formats when the Output color space drop-down is set to Same as preview or Same as external monitor.

      当禁用使用 SR Live 元数据并且禁用手动调整 SR Live 设置时，色彩管理使用默认设置，并且不执行 SR Live 处理。

      当“选项”中将“输出色彩空间”设置为Rec.2020/HLG AIR匹配、Rec.2020/HLG（旁路OOTF）、Rec.2020/PQ AIR匹配或Rec.2020/PQ（旁路OOTF）时，则不会执行SR Live处理。

      转换模式

      在 SR Live 元数据源下拉列表中选择外部文件时，Conversion mode 部分将显示选定外部 .srm 文件的转换设置：

      • Conversion mode 显示文件的 HDR/SDR 转换模式。

      • HDR look 显示源 HDR 内容的文件外观设置。

      • HDR black compression 指示是否启用黑阶压缩以改善低亮度色阶的外观。

      SDR gain

      在此关开启后，您可以拖动 Gain 滑块以选择在阅读 SDR 内容时或者在导出到 SDR 格式或在 SDR 显示器上显示时要应用的增益。

      例如，如果将滑块设置为 -6.0 dB，则在读取 SDR 内容时将应用 +6.0 dB (2.0x) 的线性增益，而在导出到 SDR 格式或在 SDR 显示器上显示时应用 -6.0 dB (0.5x) 的线性增益。

      黑色调整

      启用 Black adjustment 开关以调整黑阶：

      • 拖动 Master black 滑块可调整主黑阶。

      • 拖动 HDR black offset 滑块可将偏移应用于 HDR 内容的 Master black 值。

        Master black 和 HDR black offset 值应匹配 HDRC-4000 HDR Production Converter Unit 上的设置。

        在 HDRC-4000 上，设置模式应设置为 SONY SYSTEM CAMERA，ABS 模式应设置为启用。

      伽玛设置

      在 SR Live 元数据源下拉列表中选择外部文件时，Gamma 部分将显示选定外部 .srm 文件的伽马设置：

      • Table 显示文件的伽玛表。

        选择高伽玛值时，必须手动调整 SDR gain 值：

        • Hyper 1:将 SDR gain 提高 5.0 dB。例如，如果剪辑的原始 SDR 增益值为 -6.0 dB，要获得 SDR 增益值为 -1.0 dB，您需要将 SDR 增益提高 5.0 dB。

        • Hyper 2:将 SDR gain 提高 8.0 dB。例如，如果剪辑的原始 SDR 增益值为 -6.0 dB，要获得 SDR 增益值为 2.0 dB，您需要将 SDR 增益提高 8.0 dB。

        • Hyper 3:将 SDR gain 提高 3.0 dB。例如，如果剪辑的原始 SDR 增益值为 -6.0 dB，要获得 SDR 增益值为 -3.0 dB，您需要将 SDR 增益提高 3.0 dB。

        • Hyper 4:将 SDR gain 提高 6.0 dB。例如，如果剪辑的原始 SDR 增益值为 -6.0 dB，要获得 SDR 增益值为 0.0 dB，您需要将 SDR 增益提高 6.0 dB。

      • Step 指示步进中的伽玛强度（0.35 至 0.90）。

      • Level 用介于 -100 和 100 之间的模拟值来指示伽马强度。

      SDR knee

      通过选择 SDR knee，可以在将 HDR 内容导出为 SDR 格式或在 SDR 显示器上显示时将拐点曲线应用于 RGB 输出增益。在 SDR gain 设置应用线性增益的同时，拐点曲线可以帮助保留中间范围的色彩和高光。

      在 Sony HDRC-4000 HDR Production Converter Unit 上使用拐点参数时，请启用 ABS 模式并确认 HDRC-4000 中的 R、G、B 值。调整 Catalyst Prepare 中要匹配的值。不支持使用不同的 R、G、B 值。

      • 拖动 Point 滑块可调整曲线中曲线拐点的位置。

      • 拖动 Slope 滑块可调整曲线拐点上方曲线的斜率。

      • 要调整输出图像中的色彩强度，请选择 SDR knee saturation 开关并拖动 Level 滑块。增加饱和度可帮助补偿曲线周围减少的饱和度。

      White clip

      在 SR Live 元数据源下拉列表中选择外部文件时，White clip 部分将显示选定外部 .srm 文件的白色剪辑设置：

      White clip 指示在将 HDR 内容导出为 SDR 格式或在 SDR 显示屏上显示时，是否使用白色剪辑级别。

      Level 指示白色剪辑级别：默认设置为 0；减小设置将降低白色剪辑级别，增大设置将增加剪辑级别。

      检查器中的“文件”选项卡显示所选剪辑的 SDR 白色剪辑和 SDR 白色剪辑级别设置。

      HDR knee

      在 SR Live 元数据源下拉列表中选择外部文件时，HDR knee 部分将显示有关选定外部 .srm 文件的 HDR 拐点曲线的信息。在将 HDR 内容导出到 SDR 格式或在 SDR 显示器上显示时，将向明度 (Y) 应用 HDR 拐点曲线。HDR拐点值调整亮度以符合SDR输出。

      在 Sony HDRC-4000 HDR Production Converter Unit 上使用拐点参数时，请启用 ABS 模式并确认 HDRC-4000 中的 R、G、B 值。调整 Catalyst Prepare 中要匹配的值。不支持使用不同的 R、G、B 值。

      • Point 指示拐点在曲线中的位置。

      • Slope 指示拐点上方的曲线斜率。

    3. 从预览色彩空间下拉列表中，选择 Catalyst Prepare 视频预览窗口的色彩空间。

      多数情况下，为计算机显示器选择Rec.709，也可选择其它设置来查看视频使用范围。有关详细信息，请参阅"加载色彩调整的剪辑/剪辑列表并配置波形、直方图和矢量示波图监视器."

    4. 从外部监视器色彩空间下拉列表中，选择与外部监视器上的 EOTF（电转光功能）设置匹配的设置。

      您可使用 AIR Matching（艺术化意图渲染）或绕过 OOTF 设置以在外部监视器预览和渲染剪辑之间实现一致外观。

      使用 AIR Matching 通过 S-Log3 (Live HDR) EOTF 进行监视

      Sony BVM-X300 版本 2.0 监视器设置：

      • 色彩空间: ITU-R BT.2020

      • EOTF: S-Log3 (Live HDR)

      • 转换矩阵: ITU-R BT.2020

      • 在 Catalyst Prepare 选项菜单中，从外部监视器色彩空间下拉列表中选择 Rec.2020/S-Log3。

        使用这些设置管理并通过“AIR Matching”呈现到 HLG 或 PQ 的内容应当与 HLG  或 PQ  监视器或电视机上的外观一样。

      使用绕过 OOTF 通过 S-Log3 (HDR) EOTF 进行监视

      Sony BVM-X300 版本 2.0 监视器设置：

      • 色彩空间: ITU-R BT.2020

      • EOTF: S-Log3 (HDR)

      • 转换矩阵: ITU-R BT.2020

      • 在 Catalyst Prepare 选项菜单中，从外部监视器色彩空间下拉列表中选择 Rec.2020/S-Log3。

        使用这些设置制作并通过绕过 OOTF 渲染到 HLG 或 PQ 的内容在 HLG 或 PQ 监视器或电视上应具有相同的外观。

      将 HDR 媒体转换为 SDR 色彩空间

      将 HDR 媒体转换为标准动态范围颜色空间时，使用以下设置来保留 Rec.2020/S-Log3 分级（HDR颜色空间的动态范围将被固定为 BT.709 gamma 曲线）：

      • 在“选项”中，将工作色彩空间设置为 Rec.2020/S-Log3 (HDR)。

      • 在“选项”中，启用SDR增益 和SDR拐点开关，并调整控件以选择在导出为SDR格式或在SDR显示屏上显示时要应用的增益和拐点曲线。    

      • 在“选项”中，将视频预览的预览色彩空间设置为 Rec.709 或 Rec.2020。

      将HDR媒体转换为标准动态范围颜色空间时，使用以下设置来保留原始 HDR 媒体的更多动态范围：

      • 在“选项”中，将工作色彩空间设置为 Rec.709。

      • 在“检查器”中，将转换为色彩空间设置为 709(800)、HG8009G33 或 HG8009G40。

    5. 从外部监视器设备下拉列表中选择已连接至支持 Rec.2020 颜色范围和 HDR 亮度曲线监视器的设备，例如Sony BVM-X300。

    6. 从监视器分辨率下拉列表中为外部显示器选择适当的分辨率。

  2. 单击 Catalyst Prepare 窗口顶部的组织按钮以查看媒体浏览器。

  3. 在媒体浏览器中双击某个剪辑以加载要编辑的剪辑。当您加载某个剪辑时，将加载与该剪辑一起保存的色彩校正设置。

    色彩校正仅在编辑模式下适用。

  4. 单击 Catalyst Prepare 窗口底部的调整色彩按钮。在此模式下，Catalyst Prepare 显示可用于调整视频外观的波形/直方图/矢量示波图监视器、视频预览和色彩控件。

    调整色彩值时，可以使用波形/直方图/矢量示波图监视器和视频预览窗口监视您的进度。有关详细信息，请参阅"编辑色彩调整控件."

  5. 单击工具栏中的调析器按钮 可显示“调析器”窗格（如果此窗格未显示）。在“调整色彩”工作区中，“调析器”窗格提供将用于调整色彩分级设置的控件。

  6. 使用“调析器”窗格中的色轮和控件可以根据需要调整色彩。有关详细信息，请参阅"编辑色彩调整控件."

  7. 如果要将您的设置导出为 3D LUT 文件，请单击 Catalyst Prepare 窗口底部的工具按钮 ，并从菜单中选择导出色彩设置。

    有关详细信息，请参阅 "导出色彩校正设置."