HDR(High Dynamic Range)-Farbabstufung

Verwenden Sie den folgenden Workflow, um die Farbabstufung im Rec.2020/S-Log3-Farbraum anzupassen und diesen anschließend zur Verteilung zu High Dynamic Range-Farbräumen (Rec.2020/S-Log3, Rec.2020/HLG oder Rec.2020/PQ) oder Standard Dynamic Range-Farbräumen (Rec.2020 oder Rec.709) zu konvertieren.

  1. Einstellen der Catalyst Prepare-Optionen für die HDR-Farbabstufung:

    1. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Optionen” .

    2. Wählen Sie in der Dropdownliste Farbraum Arbeitsfenster die Option Rec.2020/S-Log3 (HDR).

      3. Wenn Sie in der Dropdownliste Farbber. Arbeitsfenster Rec.2020/S-Log3 auswählen, werden die Steuerbefehle SR-Live für HDR angezeigt, damit Sie zwischen Standard- und High-Dynamic-Range-Inhalten konvertieren können.

      SR Live metadata source

      Wählen Sie eine Einstellung aus der Dropdownliste SR-Live-Metadaten-Quelle, um auszuwählen, wie SR-Live-Metadatenverarbeitung durchgeführt wird:

      • Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Keine eingestellt und SR-Live-Einstellungen manuell anpassen deaktiviert ist, wird keine SR-Live-Verarbeitung durchgeführt.

      • Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Keine eingestellt und SR-Live-Einstellungen manuell anpassen aktiviert ist, wird die SR-Live-Verarbeitung nur für die sichtbaren Steuerelemente durchgeführt.

      • Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Clip eingestellt und SR-Live-Einstellungen manuell anpassen deaktiviert ist, werden die Metadateneinstellungen des aktuellen Clips beim Konvertieren zwischen Standard- und High-Dynamic-Range-Inhalten verwendet.

      • Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Clip eingestellt und SR-Live-Einstellungen manuell anpassen aktiviert ist, werden die Metadateneinstellungen des aktuellen Clips und die manuellen Steuerungseinstellungen beim Konvertieren zwischen Standard- und High-Dynamic-Range-Inhalten verwendet. Weitere Informationen finden Sie unter "Adjust SR Live settings manually."

      • Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Externe Datei eingestellt und SR-Live-Einstellungen manuell anpassen deaktiviert ist, werden die Metadateneinstellungen einer externen .srm-Datei beim Konvertieren zwischen Standard- und High-Dynamic-Range-Inhalten verwendet.

      • Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Externe Datei eingestellt und SR-Live-Einstellungen manuell anpassen aktiviert ist, werden die Metadateneinstellungen einer externen .srm Datei und die manuellen Steuerungseinstellungen beim Konvertieren zwischen Standard- und High-Dynamic-Range-Inhalten verwendet. Weitere Informationen finden Sie unter "Adjust SR Live settings manually."

        • Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Clip oder Externe Datei eingestellt ist, verwendet Catalyst Prepare die empfohlenen SR-Live-Werte für mit Sony-Geräten erstellte Clips auch dann, wenn in einem Clip keine SR-Live-Metadaten vorhanden sind.

        Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Externe Datei eingestellt ist, werden die Werte der ausgewählten Datei als SR-Live-Standardwerte verwendet.

      Adjust SR Live settings manually

      Aktivieren Sie den Schalter SR-Live-Einstellungen manuell anpassen, um die SDR gain zu aktivieren, SDR knee und Black adjustment, um die Einstellungen zur Konvertierung zwischen Standard- und High-Dynamic-Range-Inhalten manuell zu steuern.

      Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Clip oder Externe Datei eingestellt und SR-Live-Einstellungen manuell anpassen aktiviert ist, werden die Clip-Metadaten und die manuellen Steuerungseinstellungen für die Konvertierung verwendet.

      Klicken Sie auf die Schaltfläche Laden, um die Einstellungen aus dem ausgewählten Clip zu laden und die Steuerelemente SDR gain, SDR knee und Black adjustment entsprechend den Clipeinstellungen einzustellen. Die Feineinstellungen können danach manuell erfolgen, die manuellen Einstellungen werden schließlich für die Konvertierungen verwendet.

      Doppelklicken Sie auf ein Steuerelement, um es auf den Standardwert zurückzusetzen. Wenn die SR-Live-Metadaten-Quelle auf Externe Datei eingestellt ist, werden die Werte der ausgewählten Datei als SR-Live-Standardwerte verwendet.

      SR-Live-Einstellungen werden in den folgenden Fällen angewendet:

      • Beim Exportieren von Rec.2020/S-Log3, S-Gamut3/S-Log3, S-Gamut3.Cine/S-Log3 oder Sony RAW/X-OCN-Quellclips in die Formate Rec.2020/S-Log3, Rec.2020/HLG, Rec.2020/PQ oder SDR, wenn die Dropdownliste Farbraum des Outputs auf Wie Vorschau oder Wie externer Monitor eingestellt ist.

      • When exporting Rec.2020/HLG clips to Rec.2020/HLG or SDR formats when the Output color space drop-down is set to Same as preview or Same as external monitor.

      • When exporting Rec.2020/PQ clips to Rec.2020/PQ or SDR formats when the Output color space drop-down is set to Same as preview or Same as external monitor.

      • When exporting SDR clips to Rec.2020/S-Log3, Rec.2020/HLG, Rec.2020/PQ, or SDR formats when the Output color space drop-down is set to Same as preview or Same as external monitor.

      Wenn sowohl SR-Live-Metadaten verwenden als auch SR-Live-Einstellungen manuell anpassen deaktiviert sind, werden die Farbmanagement-Standardeinstellungen angewendet und es erfolgt keine SR-Live-Verarbeitung.

      Wenn der Ausgabefarbraum in den Optionen auf Rec.2020/HLG AIR Matching Rec.2020/HLG (Bypass OOTF), Rec.2020/PQ AIR Matching, oder Rec.2020/PQ (Bypass OOTF) gesetzt ist, erfolgt keine SR Live-Verarbeitung.

      Konvertierungsmodus

      Wenn Sie Externe Datei in der Dropdownliste SR-Live-Metadaten-Quelle auswählen, werden im Abschnitt Conversion mode die Konvertierungseinstellungen für die ausgewählte externe .srm-Datei angezeigt:

      • Conversion mode zeigt den HDR/SDR-Konvertierungsmodus der Datei an.

      • HDR look zeigt die Look-Einstellung der Datei für HDR-Quellinhalte an.

      • HDR black compression gibt an, ob die Schwarzkomprimierung aktiviert ist, um das Erscheinungsbild niedriger Helligkeitsstufen zu verbessern.

      SDR gain

      Wenn der Schalter aktiviert ist, können Sie mit dem Gain-Regler die Verstärkung wählen, die beim Lesen von SDR-Inhalten, beim Export in ein SDR-Format oder bei der Anzeige auf einem SDR-Display angewendet werden soll.

      Wenn Sie den Regler z. B. auf –6 dB einstellen, wird eine lineare Verstärkung von +6 dB (2,0 x) beim Lesen von SDR-Inhalten angewendet. Beim Export in ein SDR-Format oder bei der Anzeige auf einem SDR-Display wird eine lineare Verstärkung von –6 dB (0,5 x) angewendet.

      Schwarzanpassung

      Aktivieren Sie den Schalter Black adjustment, um den Schwarzpegel einzustellen:

      • Ziehen Sie den Schieberegler Master black, um den Master-Schwarzpegel einzustellen.

      • Ziehen Sie den Schieberegler HDR black offset, um für HDR-Inhalt einen Versatz auf den Wert für Master black anzuwenden.

        Die Werte für Master black und HDR black offset müssen den Einstellungen in der HDRC-4000 HDR Production Converter Unit entsprechen.

        Auf der HDRC-4000 sollte SETTING MODE auf SONY SYSTEM CAMERA und ABS mode auf Aktiviert eingestellt sein.

      Gamma-Einstellungen

      Wenn Sie Externe Datei in der Dropdownliste SR-Live-Metadaten-Quelle auswählen, werden im Abschnitt Gamma die Gamma-Einstellungen für die ausgewählte externe .srm-Datei angezeigt:

      • Table zeigt die Gamma-Tabelle der Datei an.

        Wenn ein Hypergamma-Wert gewählt wurde, müssen Sie den Wert für SDR gain manuell anpassen:

        • Hyper 1: Erhöhen des Werts für SDR gain um 5,0 dB. Wenn zum Beispiel der ursprüngliche Wert der SDR-Verstärkung des Clips -6,0 dB beträgt, müssen Sie die SDR-Verstärkung um 5,0 dB erhöhen, um eine SDR-Verstärkung von -1,0 dB zu erreichen.

        • Hyper 2: Erhöhen des Werts für SDR gain um 8,0 dB. Wenn zum Beispiel der ursprüngliche Wert der SDR-Verstärkung des Clips -6,0 dB beträgt, müssen Sie die SDR-Verstärkung um 8,0 dB erhöhen, um eine SDR-Verstärkung von 2,0 dB zu erreichen.

        • Hyper 3: Erhöhen des Werts für SDR gain um 3,0 dB. Wenn zum Beispiel der ursprüngliche Wert der SDR-Verstärkung des Clips -6,0 dB beträgt, müssen Sie die SDR-Verstärkung um 3,0 dB erhöhen, um eine SDR-Verstärkung von -3,0 dB zu erreichen.

        • Hyper 4: Erhöhen des Werts für SDR gain um 6,0 dB. Wenn zum Beispiel der ursprüngliche Wert der SDR-Verstärkung des Clips -6,0 dB beträgt, müssen Sie die SDR-Verstärkung um 6,0 dB erhöhen, um eine SDR-Verstärkung von 0,0 dB zu erreichen.

      • Step gibt die Gamma-Stärke in Schritten an (von 0,35 bis 0,90).

      • Level gibt die Gamma-Stärke in analogen Werten von -100 bis 100 an.

      SDR knee

      Wählen Sie den Schalter SDR knee und weisen Sie der RGB-Ausgangsverstärkung eine Kniepunkt-Kurve für den Export von HDR-Inhalten in ein SDR-Format oder für die Anzeige auf einem SDR-Display zu. Während mit der Einstellung SDR gain eine lineare Verstärkung zugewiesen wird, kann eine Kniepunktkurve helfen, die mittleren und hellen Farbtöne zu erhalten.

      Aktivieren Sie bei Verwendung der Knieparameter auf der Sony HDRC-4000 HDR Production Converter Unit den ABS-Modus und bestätigen Sie die R-, G- und B-Werte in der HDRC-4000. Stellen Sie die Werte in Catalyst Prepare entsprechend ein. Die Verwendung unterschiedlicher R-, G- und B-Werte wird nicht unterstützt.

      • Ziehen Sie den Schieberegler Point, um die Position des Kniepunkts in der Kurve einzustellen.

      • Ziehen Sie den Schieberegler Slope, um die Steigung der Kurve oberhalb des Kniepunkts einzustellen.

      • Sie können die Farbintensität im Ausgabebild einstellen, indem Sie den Schalter SDR knee saturation auswählen und den Schieberegler Level ziehen. Durch das Erhöhen der Sättigung kann die reduzierte Sättigung im Umfeld des Kniepunkts kompensiert werden.

      White clip

      Wenn Sie Externe Datei in der Dropdownliste SR-Live-Metadaten-Quelle auswählen, werden im Abschnitt White clip die Weiß-Clip-Einstellungen für die ausgewählte externe .srm-Datei angezeigt:

      White clip gibt an, ob der Weiß-Clip-Pegel verwendet wird, wenn HDR-Inhalte in ein SDR-Format exportiert oder auf einem SDR-Display angezeigt werden.

      Level gibt den Weiß-Clip-Pegel an: 0 ist die Standardeinstellung. Niedrigere Einstellungen verringern den Weiß-Clip-Pegel, höhere Einstellungen erhöhen den Clip-Pegel.

      Auf der Datei-Registerkarte im Inspector werden die Einstellungen SDR-Weiß-Clip und SDR-Weiß-Clip-Pegel für den gewählten Clip angezeigt.

      HDR knee

      Wenn Externe Datei in der Dropdownliste SR-Live-Metadaten-Quelle ausgewählt ist, werden im Abschnitt HDR knee Informationen zur HDR-Kniekurve für die ausgewählte externe .srm-Datei angezeigt. Die HDR-Kniekurve wird auf die Luminanz (Y) angewendet, wenn HDR-Inhalte in ein SDR-Format exportiert oder auf einem SDR-Display angezeigt werden. Der HDR-Kniewert regelt die Helligkeit passend zur SDR-Ausgabe.

      Aktivieren Sie bei Verwendung der Knieparameter auf der Sony HDRC-4000 HDR Production Converter Unit den ABS-Modus und bestätigen Sie die R-, G- und B-Werte in der HDRC-4000. Stellen Sie die Werte in Catalyst Prepare entsprechend ein. Die Verwendung unterschiedlicher R-, G- und B-Werte wird nicht unterstützt.

      • Point gibt die Position des Kniepunkts in der Kurve an.

      • Slope gibt die Steigung der Kurve über dem Kniepunkt an.

    3. Wählen Sie in der Dropdownliste Farbbereich Vorschau den Farbbereich für das Catalyst Prepare-Videovorschaufenster aus.

      In den meisten Fällen wählen Sie Rec.709 für Ihren Computerbildschirm aus. Sie können aber auch andere Einstellungen auswählen, um ein Video mit Scopes zu überprüfen. Weitere Informationen finden Sie unter "Laden eines Clips bzw. einer Clipliste für Farbanpassungen und zum Konfigurieren der Monitore für Wellenform, Histogramm und Vectorscope."

    4. Wählen Sie in der Dropdownliste Farbbereich externer Monitor die Einstellung aus, die der EOTF-(Electro-Optical Transfer Function-)Einstellung des externen Monitors entspricht.

      Sie können die AIR Matching-(Artistic Intent Rendering-Matching-) oder die Einstellungen für "OOTF umgehen" verwenden, um die Erscheinung für die Vorschau auf externen Monitoren und den gerenderten Clips konsistent zu halten.

      Verwenden von AIR Matching zur Überwachung unter Verwendung des S-Log3 (Live HDR) EOTF

      Sony BVM-X300 Version 2.0-Monitoreinstellungen:

      • Color Space: ITU-R BT.2020

      • EOTF: S-Log3 (Live HDR)

      • Transfer Matrix: ITU-R BT.2020

      • Wählen Sie im Menü "Optionen" von Catalyst Prepare in der Dropdownliste Farbbereich externer Monitor die Option Rec.2020/S-Log3 aus.

        Inhalte, die mit diesen Einstellungen gemastert und mit AIR Matching in HLG oder PQ gerendert werden, sollten dasselbe Erscheinungsbild auf HLG- oder PQ-Bildschirmen oder -Fernsehgeräten aufweisen.

      Verwenden von bypass OOTF zur Überwachung mit dem S-Log3 (HDR) EOTF

      Sony BVM-X300 Version 2.0-Monitoreinstellungen:

      • Color Space: ITU-R BT.2020

      • EOTF: S-Log3 (HDR)

      • Transfer Matrix: ITU-R BT.2020

      • Wählen Sie im Menü "Optionen" von Catalyst Prepare in der Dropdownliste Farbbereich externer Monitor die Option Rec.2020/S-Log3 aus.

        Inhalte, die unter Verwendung dieser Einstellungen gemastert und mit bypass OOTF nach HLG oder PQ gerendert wurden, sollten auf HLG- oder PQ-Monitoren bzw. -Fernsehgeräten gleich erscheinen.

      Umwandeln von HDR-Medien in SDR-Farbräume

      Verwenden Sie bei der Konvertierung von HDR-Medien in SDR-Farbräume die folgenden Einstellungen, um die Rec.2020/S-Log3-Abstufung beizubehalten (der dynamische Bereich des HDR-Farbraums wird auf die BT.709-Gammakurve gebracht):

      • Wählen Sie unter "Optionen" für den Farbbereich Arbeitsfenster die Einstellung Rec.2020/S-Log3 (HDR) aus.

      • Aktivieren Sie unter „Optionen“ die Schalter SDR-Verstärkung und SDR-Knie und stellen Sie die Steuerelemente auf die beim Exportieren in ein SDR-Format oder beim Anzeigen auf einem SDR-Display anzuwendende Verstärkungs- und Knie kurve ein.

      • Legen Sie unter "Optionen" für Farbbereich Vorschau für die Videovorschau eine der Einstellungen Rec.709 oder Rec.2020 fest.

      Verwenden Sie bei der Konvertierung von HDR-Medien in SDR-Farbräume die folgenden Einstellungen, um mehr dynamische Bereiche der ursprünglichen HDR-Medien zu erhalten:

      • Wählen Sie unter „Optionen“ für den Farbraum Arbeitsfenster die Einstellung Rec.709 aus.

      • Legen Sie im Inspektor den Farbraum für Konvertieren zu auf 709(800), HG8009G33 oder HG8009G40 fest.

    5. Wählen Sie aus der Dropdownliste Externes Monitorgerät das Gerät aus, an das Sie einen Monitor angeschlossen haben, der den Farbumfang Rec.2020 und eine HDR-Luminanzkurve unterstützt, wie beispielsweise Sony BVM-X300.

    6. Wählen Sie in der Dropdownliste Bildschirmauflösung die geeignete Auflösung für Ihren externen Monitor aus.

  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Organisieren oben im Catalyst Prepare-Fenster, um den Medienbrowser anzuzeigen.

  3. Doppelklicken Sie auf einen Clip im Medienbrowser, um den Clip zu laden, den Sie bearbeiten möchten. Wenn Sie einen Clip laden, werden die damit gespeicherten Farbkorrektureinstellungen ebenfalls geladen.

    Die Farbkorrektur ist nur im Bearbeiten-Modus verfügbar.

  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Farbe anpassen unten im Catalyst Prepare-Fenster. In diesem Modus zeigt Catalyst Prepare einen Wellenform/Histogramm/Vectorscope-Monitor, eine Videovorschau und Farbsteuerelemente an, mit deren Hilfe Sie die Darstellung Ihres Videos anpassen können.

    Der Wellenform/Histogramm/Vectorscope-Monitor und die Videovorschau ermöglichen das Überwachen des Fortschritts beim Anpassen der Farbwerte. Weitere Informationen finden Sie unter "Steuerelemente zum Bearbeiten der Farbanpassungen."

  5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Inspektor in der Symbolleiste, um den Inspektor-Bereich (falls bereits nicht sichtbar) anzuzeigen. Im Arbeitsbereich zur Anpassung der Farbe enthält der Inspektor-Bereich Steuerelemente, mit denen Sie die Farbabstufungseinstellungen anpassen können.

  6. Verwenden Sie die Farbräder und -steuerelemente im Inspektor-Bereich, um Ihre Farben nach Bedarf einzustellen. Weitere Informationen finden Sie unter "Steuerelemente zum Bearbeiten der Farbanpassungen."

  7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Tools unten im Fenster Catalyst Prepare und wählen Sie Farbeinstellungen exportieren aus dem Menü aus, wenn Sie Ihre Einstellung als 3D LUT-Datei exportieren möchten.

    Weitere Informationen finden Sie unter "Exportieren der Farbkorrektureinstellungen."