对剪辑进行转码

对剪辑进行转码用于将剪辑转换为其他格式。在导出过程中,原始剪辑不会受到影响(覆盖、删除或变更)。


  1. 选择要在 Browse 或编辑模式下导出的剪辑。

    左窗格允许您导航文件夹,中间窗格将显示所选文件夹的内容。

    • 单击一个文件可选择该文件。

    • 按住 Shift 键并单击要选择的第一个和最后一个文件可选择一系列文件。

    • 按住 Ctrl (Windows) 或 ⌘ (macOS) 可选择多个文件。

      想要不使用键盘选择多个文件时,单击选择按钮

      转码多个文件时,所有文件都必须使用相同的源设置。

      缩略图上的 指示由于文件大小限制而跨多个文件但作为单个虚拟剪辑显示在 Catalyst Browse 中的剪辑。可以直接转码跨文件的 XDCAM EX 剪辑,但必须先复制 AVCHD 剪辑。

      要转码跨文件的 AVCHD 剪辑,请先将其复制到一个新文件夹中。在复制完成后,将删除 指示符,并将这些剪辑组合到一个您可以进行转码的新剪辑中。有关详细信息,请参阅" 对剪辑进行转码."

  2. 单击 Catalyst Browse 窗口顶部的导出按钮 ,并使用“导出”窗格选择导出的文件的目标和格式。

  3. 将剪辑导出到框显示要将所选文件导出到的文件夹的路径。您可以在框中键入路径或单击浏览按钮以选择文件夹。

  4. 如果要重命名文件,请选中重命名文件复选框。重命名操作可确保源文件不会被覆盖。

    • 若要使所有文件名的开头都具有相同的文本,请在前缀框中键入字符串。

    • 编号下拉列表中选择设置可指示是要给剪辑编号还是使用其原始文件名。

    • 若要使所有文件名的结尾都具有相同的文本,请在后缀框中键入字符串。

      例如,如果要使用 Commercial_001_Camera1.mxf 等约定来为剪辑命名,可在前缀框中键入 Commercial_,从编号下拉列表中选择 3 位数,然后在后缀框中键入 _Camera1

      如果您导出静态图像以在具有特定文件命名要求的编辑器中使用,则可使用重命名文件控件来确保导出的文件符合编辑器的要求。

  5. “源元数据”部分显示所选剪辑的文件名、色彩空间格式、帧大小和帧速率。

    选择剪辑列表时,不显示源元数据。

    单击“调析器”窗格源元数据标题栏的重置按钮以根据剪辑的元数据。

  6. 使用“转码设置”部分为导出的文件选择格式。如果需要将转码设置重置为默认值,请单击重置按钮

    1. 当导出为视频格式时,请从输出色彩空间下拉列表中选择设置以选择将用于渲染新文件的色彩空间。

      您可以选择与预览相同与外部监视器相同(如果已启用外部监视器),以将输出色彩空间和颜色调整与您的视频预览或外部监视器设置匹配。有关详细信息,请参阅"编辑 Catalyst Browse 选项."

      如果所选色彩空间包含颜色调整,则颜色调整图标 以白色显示,并且工具提示会通知您将包含颜色调整。如果所选色彩空间不包含颜色调整,则颜色调整图标 以灰色显示,并且工具提示会通知您将排除颜色调整。

      如果选定输出色彩空间与源色彩空间不兼容,则将显示一条警告,告知您无法使用当前设置导出剪辑。

    2. 格式下拉列表中选择设置以指示要用于导出的文件的文件格式。

      选定输出色彩空间不支持的格式设置将不可用。

      当转码为 DPX 格式时,您可在开始帧索引框中键入值以向转码的文件名添加数字索引。

      输出色彩空间设置为 ACESRec.2020/线性S-Gamut/线性S-Gamut3/线性时,OpenEXR 仅可用于 S-Gamut、RAW 或 X-OCN 源。

      ProRes 仅在 macOS 上可用。

    3. 帧大小下拉列表中选择设置来选择渲染的帧的尺寸,或选择与源相同以匹配所选剪辑。

    4. 帧速率下拉列表中选择设置来选择渲染的剪辑的每秒帧数,或选择与源相同以匹配所选剪辑。

    5. 渲染预设下拉列表中选择设置以选择将用于导出的文件的设置。

      如果希望 Catalyst Browse 为每个选定的剪辑选择最合适的预设,请选择最佳匹配预设。

      选定输出色彩空间格式不支持的渲染预设设置将不可用。

    6. 如果要从单一主体分区创建具有分段主体分区的文件,请选中创建 Sony 专业磁盘分区创建分段主体分区复选框。清除此复选框后,主体分区不会被修改。

      创建 Sony Professional Disc 分区复选框仅在选择格式下拉列表中的 XDCAM 时可用。创建分段的正文分区仅在选择格式下拉列表中的 XAVC IntraXAVC Long 时可用。

      使用分段的正文分区创建的文件可能无法被某些 Sony 摄像机、驱动器或服务器正确地识别。

  7. 如果需要调整其他转码设置,请启用使用高级设置开关。

    1. 裁切类型下拉列表中选择设置以选择转码文件的宽高比:

      • 无(上下黑边/左右黑边):如果源帧比目标帧宽,则顶部和底部将显示黑条(上下黑边)。如果源帧比目标帧窄,则帧的两侧将显示黑条(左右黑边)。

      • 居中裁切(切边):如果源帧与输出帧不匹配,则帧将居中,并且将按需裁切边缘。

      • 使用遮罩比率:将帧裁切为“剪辑设置”菜单中选定的遮罩比率。有关详细信息,请参阅"编辑剪辑设置."

    2. 编码模式下拉列表中选择一个设置以选择您是要优化图像质量还是转码速度。

    3. 选择如果正在处理旋转的视频或使用变形镜头拍摄的视频,并且在转码时要保留水平翻转垂直翻转、旋转和变形反扭曲设置,“使用翻转、旋转和反扭曲设置”复选框。未选中此复选框时,将应用宽银幕式。

      有关详细信息,请参阅 "编辑剪辑设置."

    4. 如果要在转码时自动检测并修复闪光带,请选中自动修复闪光带复选框。

      有关详细信息,请参阅 "修复闪光带."

    5. 如果您想要仅转码入点和出点标记之间的视频部分,请选中使用入点/出点标记复选框。有关详细信息,请参阅"设置播放的入点和出点标记."

    6. 如果要保留入点/出点标记之前的媒体,请选中向剪辑添加空白复选框并在框中键入一个数字。

  8. 单击导出

    Catalyst Browse 窗口顶部的活动窗格中将显示进度。如果在上面的步骤 2 中选择了多个文件,每个导出作业都可以包含多个文件。如果有多个导出作业排队,将为每个作业显示一个单独的进度指示器。